Reverti traduction Portugais

Отменив команду на саморазрушение, я, видимо, также отменил возможность покинуть корабль.

Quando reverti a ordem de autodestruição, também devo ter revertido a sequência de abandono da nave.

Я не отменил.

Eu não o reverti.

Когда я поняла, что происходит, я отменила заклинание.

Quando percebi o que estava a acontecer, reverti o feitiço.

Что случилось? Деб.

Mas, quando consegui que ele admitisse que estava a mentir, reverti a minha recomendação.

Qui reverti.

E agora já sabem sobre... eles.

И тогда ещё одним совпадением является то, что Оза Тернера нашли мертвым через несколько дней после того, как он раскрыл имя тогда ещё секретного общества, известного как Qui Reverti.

Devo pensar que é só uma coincidência que o Oz Turner foi encontrado morto dias depois de revelar o nome da, até então, sociedade secreta, agora conhecida como Qui Reverti.

Лишь Qui Reverti дано понять. Исповедуется сия ложь.

Apenas um Qui Reverti pode compreender.

Qui Reverti.

Qui Reverti.

С возвращением, Риверти.

Bem-vinda, Reverti.

Ты обязан Риверти.

Deves a Reverti.

Qui reverti?

Qui Reverti?

Они себя называют Qui Reverti.

Eles chamam-se de Qui Riverti.

Информация и всё, что я нашёл про Qui Reverti.

As informações que descobri sobre os Qui Riverti.

Тебя предупреждали, Маркус, каждую твою жизнь. Твои действия грозят разоблачением всех Риверти.

Nós avisámos-te, Marcus, durante as tuas vidas todas, que o teu comportamento arriscado expunha todos os Reverti.

Все Qui Reverti

Todos os Qui Reverti.

Инвертирую тягу двигателей.

E reverti os propulsores.

Видите, как я поменял тут полярность полей, коммандер?

Viu como reverti os campos com isto, Comandante?

Те, кто пытались его убить.

Qui reverti.