Rhythm traduction Portugais

Новая ритм блюзовая аранжировка старого хита

Um novo arranjo de um grande clássico de rhythm e blues.

Вы были становым хребтом... нервным центром великой ритм-энд-блюзовой группы.

Vocês eram a espinha dorsal... o centro nevrálgico de uma grande banda de rhythm-and-blues.

Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз"... Ритм-н-блюзовое ревю... в бальном зале Палас Отеля, шоссе 16... озеро Вазапамани.

Só esta noite, os fabulosos Blues Brothers... num concerto de Rhythm and Blues... na sala de baile do Palace Hotel, Estrada 16...

- Ритм-н-блюз ревю.

- Show de Rhythm and Blues.

Только сегодня, из Чикаго... знаменитые "Братья Блюз"... в ритм-н-блюзовом ревю... танцевальная программа...

Só esta noite, de Chicago... os fabulosos Blues Brothers... o show de Rhythm and Blues... para o seu prazer de dançar.

"Только сегодня," Братья Блюз "... настоящее ритм-н-блюзовое шоу.

" Só esta noite, os Blues Brothers... num genuíno show de Rhythm and Blues.

The whole rhythm section was the Purple Gang

A secção de ritmo toda era um bando de criminosos

Ковбойские штаны, в которых я снимался в "Рутин-Тутин - Ритм", я завещаю племяннику.

Deixo as calças à cowboy, que usei em Rootin Tootin'Rhythm, ao meu sobrinho.

Наша музыка, рок — н — ролл, основана на йерковной и блюзовой.

A nossa música... o rock n'roll, é Gospel ou rhythm and blues.

- Дети обожают ритм энд блюз.

Velma, os putos gostam de "Rhythm Blues".

Я, Болтушка Мэйбел, напоминаю что каждый последний вторник месяца - день ритм энд блюза.

E eu sou a Motormouth Maybelle a lembrar... que na última Terça feira do mês é dia de "Rhythm Blues".

Мы создали музыку, из которой все выросло ритм-энд-блюз, рок-энд-ролл, хип-хоп.

Fazemos o tipo de música que pode evoluir para qualquer coisa, rhythm and blues ( RB ), rock and roll, hip hop.

* Кто моя любовь? * * Ничего не чувствую, теряю ритм *

# Got no feel, I got no rhythm #

А я ритм-энд-блюз.

Eu sou rhythm and blues.

# When I say Rhythm is a dancer. #

# Rhythm is a dancer. #

* Если ты правда хочешь бороться * * Начинай и лови свой ритм *

If you really want to battle Saddle up and get your rhythm

В регги есть фанк, есть ритм-н-блюз, есть соул, и в какой-то момент регги становится очень похож на джаз.

Tens o funk. Tens o rhythm e os blues. Tens o soul.

Марвин Гэй, Кёртис Мэйфилд, Арета... проповеди, ритм-энд-блюз, и весь винтажный стиль.

Gosto da música deles. Marvin Gaye, Curtis Mayfield, Aretha. Gospel, rhythm and blues, todas as coisas antigas.

Бинг Кросби и его "Ритм Бойс" с их новой песней "Из ниоткуда."

Bing Crosby do The Rhythm Boys apresentou a sinfonia na última selecção, "De Lugar Nenhum."

– И там были кассеты? Группа Atlanta Rhythm Section, "Champagne Jam".

ARS "Ao Vivo", Champagne Jam.

Ритм-группа должна держаться вместе.

O "Rhythm Section" tem de se manter unido.

Кое-что из "Королей Ритма Нового Орлеана".

- dos New Orleans Rhythm Kings.

Тур Джанет Джексон 90-го года.

Tour "Rhythm Nation" da Janet Jackson.

Отзовитесь, Хупер.

Fascinating Rhythm, escuto. Vê alguma coisa, Hooper?