Rig traduction Portugais

Эй, Риг!

Ei, yo, Rig!

I'm going back out to the rig this afternoon.

Vou voltar para plataforma de petróleo hoje à tarde.

Юноша сказал, что его зовут Риг. Он дал нам ценный совет касательно нашего дела и остался у нас.

O jovem disse que o seu nome era Rig deu-nos alguns bons conselhos para o trabalho e ficou na nossa casa.

Она переспала с Ригом и не смогла заставить себя сказать мне правду.

Fez sexo com o Rig, e não conseguiu dizer a verdade!

Ты знаешь, кто такой этот Риг?

Sabes quem é esse Rig?

Из наших мифов мы знаем, что Риг это второе имя Хеймдалля.

Nós sabemos pelas nossas histórias antigas que Rig era o nome usado por Heimdal.

They've scavenged half the rig to anchor this far from shore.

Eles roubaram metade da carga, para o ancorarem tão longe da costa.

The engine and transmission were run on a computerised test rig that simulated the whole of the 24-Hour Le Mans race.

O motor ea transmissão foram Executar em um equipamento de teste computadorizado Que simulavam a totalidade do A 24 horas Le Mans corrida.