Rule traduction Portugais

Дик, мы должны проделать все до обеда.

( a banda toca "Rule Britannia" fora de tom desafinada )

"У черта на куличках" - так ведь называется рекламная кампания?

Não deveriam tocar algo mais apropriado tal como, Rule Britannia?

А обязательно торчать на этих "куличках"?

Isto era o Rule Britannia, patrão.

Everybody wants to rule the world.

"Toda a gente quer... governar o mundo."

Everybody wants to rule the world.

"Toda a gente quer governar o mundo."

Далеко не так весело since the mandatory sunscreen rule, скажу я вам.

Posso dizer-vos que não é tão divertido desde a obrigação do protector solar.

Джа Рул.

Ja Rule.

Как я познакомился с вашей мамой. Сезон 3. Серия 11.

HIMYM Temporada 03 Episódio 11 "The Platinum Rule"

Как я познакомился с вашей мамой.

How I Met Your Mother s04e21 - The Three Days Rule Tradução e revisão :

Now that the truth is just a rule that you demand

Agora que a verdade é apenas uma regra Que tu impões

A-as a rule of thumb, you shouldn't have to explain your jokes. Yeah.

Como regra geral, não devias ter de explicar as tuas piadas.

Настоящая кровь. 5 сезон 9 серия. "Каждый хочет править миром"

True Blood S05E09 Everybody Wants to Rule the World

Студентки рулят!

"Chicks Rule!" ( As Miúdas É Que Mandam )

You are breaking every rule that ensures due process, and do not give me that National Security exception crap.

Estão a violar as leis que garantem o processo legal e não me venha com a conversa de excepção para a Segurança Nacional.

I want to live under a more just rule.

Quero viver sob uma lei mas justa.

"Everybody Wants to Rule the World".

Everybody Wants to Rule the World.

БИБЛИОТЕКАРИ 1-07 "Правило трех"

The Librarians - 01x07 And The Rule Of Three Tradução : RMdS Sincronia :

I rule!

Sou o maior!