Rx traduction Portugais
21 traduction parallèle
Всем из Секции "Д" и "Rx" собраться на 4 этаж.
Sectores Delta e Raios-X dirijam-se ao quarto andar.
Рентгенологи обычно бегло просматривают рентгены младенцев, особенно, если их просят исключить патологию.
Os radiologistas leem sempre os RX dos bebés em diagonal, sobretudo se lhes pedem para descartar alguma patologia. Interpretou o que quis interpretar.
Хорошо, Джек.
Até que enfim, o meu Scalp RX!
Это началось с Капитана Рекса.
E começa com as letras RX.
Это RX-77 жучок дальнего действия. Кто-то подслушивал Эльзу?
É um RX-77, radiotransmissor de longo alcance.
- Met-Rx.
- Met-Rx.
Если они еще не отменили наше запланированное родительство мы можем договориться, чтобы ты получила свой собственный RX.
Se ainda não cancelaram o nosso planeamento familiar, podemos marcar-te uma consulta para os teus próprios comprimidos. - Não.
Эта малышка идёт с 2-цилиндровым RX-12.
Esta beleza vem equipada com um RX-12 de 2 cilindros.
Странно, на сайте потребителей сказано, что 2-цилиндровый RX-12 стоит у дилеров $ 14700.
Bem, isso é estranho, porque o site do consumidor diz que o RX-12 de 2 cilindros tem um preço recomendado de 14,700 euros.
Анализатор ДНК в режиме реального времени Spartan RX.
- Que tipo de equipamento? - Spartan RX analisador de ADN.
Две машины участвуют в гонке с "RX-7".
Dois carros a tirarem corridas com um RX-7.
На бутылке отметка Британской компании, доставлено из Британии по почте.
A embalagem tem o rotulo da Medis RX, que é uma companhia Britânica que envia por encomenda.
ѕогодите-ка, волоконнооптический модул € тор изменит направление € чейки процессора, и канал св € зи перейдет на загрузку.
Espera aí. Se usar o modulador RX, posso conduzir uma célula na central e aceder a um download directo.
"наешь, что это значит? Ћокальна €" нтегрированна € " акрыта € јрхитектура. ћне было п € ть!
Mas, a não ser que alguém tenha visão RX, ninguém verá o teu sedimento.
Уилсон и "Джен-Ар-Экс".
Wilson vs Gen. Rx.
А, называется Вожделение-Rx.
Uh, ele é chamado Desejo-Rx.
Та захваченная винтовка... не стоит о ней беспокоиться.
Essa RX-30 não vale a pena.
Прицельная дальность ИксАр-30 две тысячи метров.
Chefe, o alcance da RX-30 é de 2000 metros.
Хочешь метрикс?
Queres uma MET-Rx?
Что такое метрикс?
Que é uma MET-Rx?