Scary traduction Portugais

" Going 90, I ain't scary...

Vou a 140 km por hora e não tenho medo

ОЧЕНЬ СТРАШНОЕ КИНО - 3

SCARY MOVIE 3 MAIS UM SUSTO DE FILME

Это как опасное и страшное кино.

É tão perigoso como o "Scary Movie".

Ты самый лучший в мире режиссер! А я самый лучший в мире актер!

Vamos fazer "Scary Town 5000".

Страшные монстры и супер мурашки.

Flash Forward - S01E06 "Scary Monsters and Super Creeps"

Мы его любовно кличем Балласкэри ( игра слов - типа, "Страшила", от "scary" - страшный )

É efectivamente conhecida como BallaScary ( BallaMEDO ) porque é.

Whoa. That is scary.

Isto é assustador.

Больше похоже на Жуткую Мэри.

Parece ser mais um Bloody Scary.

You're gonna see some scary things tonight. Know the patient is always more scared than you.

Vais ver coisas assustadoras, mas o paciente tem mais medo.

It's a scary thought.

É um pensamento assustador.

The world is scary, adult stuff, adult stuff.

O mundo é assustador. Coisas de adultos. Coisas de adultos.

Scary people yelling in another part of the world, adult stuff.

Pessoas assustadoras a gritar noutra parte do mundo. Coisas de adultos.

Но как нам убежать от Мерзкой Поппинс?

Mas como é que passamos pela Scary Poppins, lá em baixo?

ОЧЕНЬ СТРАШНОЕ КИНО 2

SCARY MOVIE 2 UM SUSTO DE FILME

Поворот Балласкэри ( от scary - страшный )...

Ballascary...

Тайные операции.

Episódio 14 Scary Monsters ( and Super Creeps )