Seek traduction Portugais

Ищите, да обрящете. [ непереводимая шутка, "сикх" вместо seek ]

Procura e encontrarás...

Вы имеете в виду "Прячься и ищи"?

Não queria dizer escondidas? ( Hide-and-Seek )

Быстро попросите моего благословения!

Now hurry up and seek my blessings. come on, Sam.

Давай, Сэм. Пусть мама тебя благословит.

Seek mom's blessings.

Старайся контролировать себя

Seek to control

# Were you tortured by your own thirst # In those pleasures that you seek

" Foi um caçador ou um jogador Que te fez pagar o preço

# Were you tortured by your own thirst # In those pleasures that you seek

Mas tinha todas aquelas fotos com multidões enormes...

Это приложение, которое распознает песни.

Note Seek. Isto é uma aplicação que identifica músicas.

Ноут Сик имеет базу данных песен которые каталогизированы по имени исполнителя, году и названию.

É muito fixe. Note Seek tem este banco de dados de músicas que cataloga por artista, ano e título.

Итак, как Ноут Сик предоставляет алиби Ламэтту?

Então, como o Note Seek ajuda no álibi do Lummet?

И сеанс из Ноут Сик доказывает это

E um executivo da Note Seek confirmou a sua história.

Ты записал несколько песен, используя Ноут Сик?

Estava a gravar algumas músicas usando o Note Seek?

Одна единственная песня, которую играл ДиДжей - в базе данных Ноут Сик?

Nenhuma música que o DJ tocou está no banco de dados do Note Seek.

They tend not to seek it out.

Eles evitam procurar ajuda.