Shrink traduction Portugais

Addison, this is our shrink.

Addison, esta é a nossa psicanalista.

Отчаянные домохозяйки, сезон 6, серия 13 "Как на счет дружественного психотерапевта?"

Desperate Housewives S06E13 - How About A Friendly Shrink? -

Зачем еще стал бы я укладывать в термоупаковку все мои старые свитера, чтобы освободить место в шкафу для твоих?

Por que mais eu estaria shrink-wrapping todas as minhas blusas de idade para fazer o quarto no armário de seu?

Я просто думаю, что тебе нравится заворачивать вещи в термоупаковку.

Eu só acho que você gosta para shrink-wrap coisas.

My shrink says the job of your life is to know yourself.

Ou entendem perfeitamente. O meu psiquiatra diz que a tarefa da nossa vida é conhecermo-nos.

Come on, bro. Your prison shrink noted that you had a giant hate-on for Zane.

Vá lá, o seu psicólogo na prisão disse que tinha ódio do Zane.