Silverstone traduction Portugais
13 traduction parallèle
- Я хочу есть. Первая полоса "Кроникл" посвящена пропавшей миссис Сильверстоун.
Escute, esta é a primeira página do "Chronicle"... sobre a Sra. Harry Silverstone, do Brooklyn, que sumiu.
Пошлите человека к мистеру Сильверстоуну.
Envie seu melhor homem para entrevistar o Sr. Silverstone.
Пусть скажет ему, что если он не покажет свою жену,
Diga ao Sr. Silverstone que, se ele não mostrar sua esposa já... o "Inquirer" mandará que o prendam.
"Инквайер" добьется его ареста.
Diga ao Sr. Silverstone que ele é um detetive da...
Если Сильверстоун попросит показать значок, пусть назовет его убийцей.
Se o Sr. Silverstone suspeitar e pedir pra ver o distintivo... o seu homem ficará indignado e o chamará de anarquista.
Каждый год моя ученица Алисия Сильверстоун устраивает подобную клоунаду.
Todo ano eu tenho uma Alicia Silverstone na minha aula, tentando afundar o barco, criando problemas e querendo fomentar suas ideologias baratas.
Лоренцо взял медленный старт, и вот его следующая гонка, здесь, в Сильверстоуне, он думает :
O Lorenzo demorou mais a acordar e, quando chegou a Silverstone, pensou :
Скромное такое. Так вот, 22-го числа кое-кто собирается организовать еще одно празднование в Сильверстоуне, говорят, там будет 1000 E-Type.
Outra pessoa fará outra em Silverstone no fim-de-semana de 22 de Julho...
Бэтгёрл Алисии Сильверстоун?
Alicia Silverstone, Batgirl?
Это DVD всех фильмов по романам Джейн Остин, включая "Бестолковых" с Алисией Сильверстоун.
Isto são DVDs de todos os romances de Jane Austen incluindo o meu favorito, "As Meninas de Beverly Hills" com Alicia Silverstone.
Ferrari для того, что бы проехать Silverstone за 2.35
Ferraris são para fazer um 2,35 em torno de Silverstone.
Сильверстоун?
Silverstone?
Она намного дешевле трассы в Сильверстоуне.
Esta pista é muito mais barata que Silverstone.