English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ S ] / Streak

Streak traduction Portugais

16 traduction parallèle
Вспышка Света идёт второй. Надежда третья. Белый Огонь четвёртый.
"Early Streak" é segundo. "I'm Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto.
Вспышка Света идёт второй.
- "Early Streak" é segundo.
Надежда третья. Белый Огонь четвёртый.
"Early Streak" é segundo. "I am Hoping" é terceiro. "White Fire" é quarto.
Любимец Сеймура третий. За ним Вспышка Света.
"Seymour's Darling" é terceiro e "Early Streak".
Я получил ее от своего парня - Стрика.
Obtive-a de meu amigo Streak.
Привет, засранец.
Ei, Streak.
Мать твою, черт!
Calma, Streak.
Капитализм работает. Правда, Стрик?
O capitalismo funciona, certo, Streak?
Every time that new girl with the blue streak in her hair answers the phone, they screw up.
Enganam-se sempre que a miúda com o cabelo azul atende o telefone.
Она в курсе, что я часто меняю тёлок.
Tem calma. Ouviste? Toda a gente sabe da streak.
Ну что, охота закончилась, старичелло?
A streak acabou, cabrão! Como é que te sentes?
Matty's self-destructive streak had hit an all-time high. Но его спасение не было больше моей обязанностью.
O comportamento auto-destrutivo do Matty bateu todos os recordes, mas já não me competia a mim ser a salvadora dele.
Я думаю "Свист", или "Красная Полоса", или "Пятно".
Eu estava a pensar em "The Whoosh" ou "The Red Streak" ou "The Blur."
Привет, решил занести "Серебряную стрелу".
Olá, vim só deixar o "Silver Streak."
"Молния против Мистера Отражение".
"Streak versus sr. Reflecto".
- Стрико?
-... do informador do Gallagher. - Streak?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]