Suds traduction Portugais

Я выглянула и увидела двух молодых людей, выбегающих из "Sac-o-Suds" они залезли в зелёную машину с белым верхом и умчались со всех ног.

Olhei e vi dois jovens a correr do Sac-o-Suds e a saltarem para um carro verde descapotável e depois partiram como se tivessem visto o diabo.

Значит, Вы видели, как эти двое ребят выбежали из магазина, сели в машину и уехали?

Depois viu aqueles dois rapazes a sair do Sac-o-Suds, a saltarem para o carro e a partirem? Sim. Foi tudo à pressa.

Свидетельства показывают, что они зашли в магазин "Sac-o-Suds" в городе Вазу.

Vai mostrar que foram vistos a entrar na loja de conveniência Sac-o-Suds em Wazoo City.

Свидетельства показывают, что через несколько минут, как они вошли раздался выстрел, который подтверждают 3 очевидца.

As provas vão demonstrar que, minutos depois de entrarem no Sac-o-Suds um disparo foi ouvido por três testemunhas.

Вы услышите свидетельства трёх очевидцев которые видели, как обвиняемые выбежали из магазина после выстрела сели в их зелёный "Бьюик"'64 Skylark и в спешке уехали...

Depois irão ouvir o depoimento destas três testemunhas que viram os arguidos a correr do Sac-o-Suds mesmo depois dos tiros a entrarem no seu Buick Skylark verde metálico de 1964, e a partirem com grande pressa.

Ч-ч-ч четвёртого ян-н....... января мой клиент действительно был в этом м-м магазине.

No-no... Em Janeiro, dia qqqqqqqq....... quarto deste ano, o meu cliente visitou o Sac-o-Suds, loja de c... co. conveniência.

Когда Вы видели подзащитных идущих от своей машины в магазин, под каким углом Вы их видели?

Quando viu os arguidos a sair do carro e a entrar no Sac-o-Suds, qual era o seu ângulo de vista?

А вот это что за большие штуковины прямо по линии взгляда из окна Вашей кухни до магазина?

O que são estas coisas grandes mesmo no meio da sua vista da janela da sua cozinha para o Sac-o-Suds?

Итак, как далеко от Вас были подзащитные, когда Вы увидели их входящими в магазин?

A que distância estavam os arguidos de si quando os viu a entrar no Sac-o-Suds?

Ваша честь, этот снимок был сделан моей невестой снаружи магазина.

Meritíssimo, isto é uma fota tirada pela minha noiva no exterior do Sac-o-Suds.

Мисс Вито, я, адвокат, делаю предположение что две компании встретились у магазина в одно и то же время в одинаковых машинах - "Бьюиках" 64-года.

Senhora Vito, foi argumentado por mim, a defesa que dois tipos foram ao Sac-o-Suds, ao mesmo tempo conduzindo um Buick Skylark de 1964 verde metálico descapotável idênticos.