Sweetheart traduction Portugais

Sweetheart to miss

Namorada para ter saudades

Sweetheart to miss

Uma namorada para ter saudades

Он читал вслух ей "Мой любимый sputnik" Мураками.

Leu-lhe Murakami's "Sputnik Sweetheart" em voz alta...

You're welcome, sweetheart.

De nada, querida.

Oh, and, sweetheart, sweetheart, don't forget day-old lettuce for Petula's rabbits.

Querida, não te esqueças da alface velha para os coelhos da Petula.

Sweetheart, what are we doing?

- Querido, o que fazemos?

♪ In search of a sweetheart... ♪ Папа говорит, из-за атмосферы.

O pai disse que é por causa da atmosfera.

- Милая... - Она всё утро пробыла в доме.

~ Sweetheart... ~ Ela estava na casa durante toda a manhã.

Come on, sweetheart.

Vamos, querida.

That's all right, sweetheart.

- Tudo bem, querida.