Thursday traduction Portugais

Здравствуйте! Добро пожаловать.

Bem-vinda ao Thursday.

Buy one get one free every Thursday.

Compra um e ganhas outro, à quinta feira.

Maybe that's where you got your revenge Thursday night at the market.

Talvez fosse por causa disso que se vingou na quinta à noite.

But I wasn't even at Fields Market last Thursday night.

Mas nem estava no Mercado na quinta à noite.

These will tell you where I was on Thursday.

Isso vai dizer-lhe onde estive na quinta. - Verifica.

We ought to have the outing settledif we're going on Thursday. Oh!

Teremos que combinar o dia de folga se vamos na Quinta-feira.

И в четверг "Инфекции мочевыводящих путей, лечение и предупреждение".

Na terça, On Thursday, "Infeções do Trato Urinário - Tratamento e Aceitação".

Как в старые добрые времена.

É como que esteja aqui a Throwback Thursday.

Инспектор Четверг. Ральф Спендер, сэр.

Detetive Inspector Thursday.

К счастью, инспектор Четверг и я помним времена, когда люди вели себя прилично.

Bem, felizmente, o Inspetor Thursday e eu recordamos uma época de pessoas decentes.

Инспектор Четверг, полиция Оксфорда.

Maplewick Hall. Sou o Detetive Inspector Thursday, Oxford City Police.

Мисс Четверг?

Menina Thursday?

Офис старшего суперинтенданта Брайта, инспектор Четверг слушает.

Escritório do Chefe Superintendente Bright, Inspetor Thursday falando.

Никуда не уходите! Четверг, не бросайте меня!

Thursday, não me deixe assim!

Старший констебль попросил меня передать благодарность инспектору Четвергу за то, с каким успехом он держал оборону в последние несколько недель.

Foi-me pedido que transmitisse o apreço do Chefe de Delegação ao Detetive Inspetor Thursday, pela forma admirável como aguentou o forte as últimas semanas.

- Инспектор Четверг.

- DI Thursday.

Доброй ночи, миссис Четверг.

Boa noite, Sra. Thursday.

Инспектор Четверг, констебль Морз.

DI Thursday, DC Morse.

Инспектор Фред Четверг.

Detetive Inspetor Fred Thursday.

В Мэйл, Четверг.

No Correio ( jornal ), Thursday.

"Южная Территория" 4 сезон, 10 серия "Четверг"

S04E10 Thursday

Мисс Четверг.

Menina Thursday.