Tierra traduction Portugais
16 traduction parallèle
- Эта компания называется Tierra Diamonds.
Existe uma companhia chamada Tieer Danut, não é?
Ван де Каап не оформлен в документах компании Tierra.
O Van De Kaap não tem ligações na Tieer.
La tierra lo tragу.
La tierra lo tragó.
Diablo de bajo de la tierra.
Diabo debaixo da terra.
Вы уверены, что проект - наилучшее применение?
Não sei se o Projecto Tierra será a melhor utilização para o tempo de Quantum.
Нечто под названием проект.
O Projecto Tierra.
Проект "Тьерра" - всего лишь одна небольшая часть глобальной сети экопарков которую "Грин Плэнет" создала, чтобы омолодить мир на грани разрушения.
O Projecto Tierra é uma pequena parte de uma rede global de Parques Ecológicos que a Greene Planet criou para rejuvenescer um mundo à beira do colapso.
Покажешь мне купленные Грином земли.
Vai mostrar-me o Projecto Tierra do Greene.
ВАША ЗЕМЛЯ.
- Mi Tierra
Да, та самая красная бутылка, которую мы вместе пили в том маленьком кафе на Огненной Земле?
Sim, essa garrafa vermelha que nós bebemos na pequena cantina em Tierra del Fuego?
Пришли мне открытку от Огненной Земли.
Envia-me um postal de Tierra Del Fuego.
У меня есть преданные поклонники в городе Тьерра Дель Фуэго.
Tenho um seguidor devoto na Tierra del Fuego.
Анархисты ровной земли ( исп. )
Los anarquistas de la tierra directa.
Я видел Аню, Жаклин и Тьерру, в начале квартала, тусующихся, гуляющих на вечеринках до тех пор, пока они не увязли в этом.
Vi a Anya, Jackleen e a Tierra no quarteirão, foram dar uma volta, festejar, antes de passar por lá.
-'Земля вызывает, прием', Д-р Бреннан
La Tierra llamando Dra. Brennan.
Результатом этого удара стали необычайно сильные приливы на всем побережье Огненной земли в Аргентине.
As consequências seriam marés vivas em todas as fases lunares na Tierra Del Fuego, Argentina.