Tobacco traduction Portugais
11 traduction parallèle
Но он прекрасно разбирается в табаке.
Tobacco mas ele conhece bem.
Уильям Б. Тэнзи. Глава компании.
William B. Tensy, presidente da Tensy Tobacco.
Мне надо бы отсыпаться, а не торчать в глухомани. Но Зои вздумалось прокатиться на тачке, и я здесь.
Devia estar no meu quarto de hotel a dormir, não a passear por Tobacco Road, mas porque a Zoë, queria conduzir este carro de'Vanishing Point', estou aqui.
- Tobacco Road ♪ Я родился в мерзком месте ♪ а папаня нажрался ♪ В течение года мы завладели двумя этажами Тайм-Лайф-Билдинг.
Num ano, tomamos posse de dois andares do prédio da Time-Life.
American Tobacco пришли в прошлый понедельник, сказали, что передают все брэнды нам.
A American Tobacco disse que vão passar todas as marcas para nós.
После 30 лет безупречного сотрудничества American Tobacco, скрепя сердце, решили вести совместный бизнес с Баттен, Бартон, Дёрстин и Осборн. "
Depois de 30 anos de serviço, a American Tobacco decidiu irrevogavelmente concentrar as suas marcas na Batten, Barton, Durstine Osborn. "
Vick Chemical, American Tobacco, но это по большей части семейные предприятия...
Vick Quimica, American Tobacco, mas a maioria são empresas familiares...
Harris Tobacco, Bell Pesticide, Gravtech Securities - он разбил их всех.
Harris Tobacco, Bell Pesticide, "GravTech" Securities...
Франческа Эрлих из ДжейДжи Аллен Тобакко.
Francesca Ehrlich, da J.G. Allen Tobacco.
Меня не отпускает мысль о том, что подумают ваши друзья из "Америкэн Тобакко", если вы заставите меня извиниться. Заставите меня служить вам.
Não paro de pensar no que os seus amigos da American Tobacco pensariam se me obrigasse a pedir desculpa e a trabalhar para si.
Форд с Пинто, производители сигарет, Национальная футбольная лига...
Ford vs Pinto, Big Tobacco, NFL com o...