Uu traduction Portugais

Говорю тебе, я чувствую себя частью ее и всего этого... чем я чувствовал относительно Джейн и всех остальных дома.

"Jeff, te digo, me sinto uma parte dela e de tudo isto..." "que de Jane, ou de qualquer pessoa ou coisa nos EE.UU."

Если бы неВы, через 6 месяцев,..... я вернулся бы в США, назначенный на должность

Só tinha que conservar esse trabalhinho mais seis meses. Pude regressar aos EE. UU.

- Ты улетела в Америку.

Você foi para EE.UU. e eu não tinha nem para o ônibus.

B omлuч uu om вuдeo, эmo нe npeднaзнaчeнo дляmupaжupoвaнuя.

Ao contrário do vídeo, não é feito para ser duplicado.

Да, здравствуйте, это был номер Роджера Эриксона,... раньше служившего в Корпусе Морской Пехоты США.

Sim, oi, deram-me este número de Roger Erickson, que fazia parte das Tropas do Exército dos EE.UU.

Когда Дэвид Хаскел и его отпечатки, были похоронены на кладбище Вирджинии - с почестями и церемонией морской пехоты.

Quando David Haskell, com as mesmas impressões, foi sepultado num cemitério de Virginia Com uma cerimônia de honra da Marinha dos EE.UU. - Caçoas.

Говард Солт, федеральный служащий, коммитета США по цензуре добрался вчера до парадного входа Белого дома, где был остановлен службой безопасности, и случайно застрелился из своего собственного оружия.

Howard Salt, um empregado federal que trabalhava para o Censo dos EE.UU., chegou bastante cerca da porta principal da Casa Branca ontem onde foi detido pela seguridade e recebeu um disparo acidental de sua própria arma.

Солт, казалось был не в себе и сопротивлялся аресту, выкрикивая неопределённые жалобы против американского правительства, и требовал разговора с президентом.

irracional e se resistiu à detenção, alegando perigos não específicos contra o Governo dos EE.UU. e exigindo falar com o presidente.

Этот Говард Солт был похищен пришельцами много раз. работал в Бюро Переписи США.

Leste tal Howard Salt era um abducido extraterrestre múltiplo, trabalhava para o Escritório de Censos dos EE.UU.

- из обрабатываемой Коммитетом Переписи США.

-... do censo atualizado dos EE.UU. - E depois que?

Вы сказали, этот человек заявлял что Бюро Переписи США имеет данные что он был как-то связан с тем человеком, который был застрелен на газоне Белого Дома?

Diz que este homem afirmou que o Escritório de Censos dos EE.UU. possuía informação que se vincula com o homem que foi ferido na Casa Branca.

- Что за информация? Имена людей, за которыми следило федеральное правительство, используя Бюро Переписи США.

Nomes de pessoas que o governo está rastreando usando o censo dos EE.UU.

Но он же сказал "У-у-у!"

Mas ele disse "uu".

Посольство США Варшава

Embaixada do EE. UU. Varsóvia

И весь зал рукоплещет!

Uu-uu! E toda a gente aplaude!

Билл Мар, ууу!

- Bill Maher, uu!

Я читал это, и я подумал, это чертовски круто.

Li-o, e acho que é muito bom. Uu adorei.

Военный самолёт потерпел крушение в графстве Суррей неподалёку от аббатства Уэверли.

Um avião militar dos EUA. UU. caiu esta noite em Surrey a poucos metros da abadia de Waverley.

В США он будет стоить сто!

UU.

Пэмми?

Uh-uu.

Самолёт Соединенных Штатов C-130 "Геркулес".

C-130 de EE. UU.