Variety traduction Portugais

Ты читал сегодняшнюю "Варьете"?

Leste o "Variety" de hoje?

"Разное" "Искусство" "Досуг"

O "Variety", o "Star". A secção de artes e ócios do "New York Times"

Господи, да эта "Вэраети" недалеко ушла от таблоидов.

Jesus. Tu sabes que a "Variety" está um degrau acima do "US Weekly".

Я про эту хрень постоянно в "Variety" ( ВэрАети ) читаю.

Estou sempre a ler sobre essa merda no "Variety".

Он собирался продюсировать моё возвращение на экран — фильм "Враг Людей". Об этом писали в "Variety". Может, читали?

Ele era suposto produzir o meu filme de regresso, "Inimigo do Povo", foi escrito na "Variedades", talvez o tenham lido.

Мы решили привезти сюда ее, и его жену.

"Exotic Variety". Vamos trazê-la aqui a ela e à esposa.

Да. Мы получили титульную страницу разновидности хотя.

Mas fomos capa no "Variety", ao menos.

У Вэрайети на всё эксклюзивные права.

A Variety tem o exclusivo disso.

Приходит читать "Variety" Но не покупает.

Todos os dias, ele lê a Variety. Ele nunca paga.

The British peerage isa fountain of variety.

A nobreza britânica é uma fonte de diferenças.

"Сохранный" в другом океане, возле Кубы, а Берк Стоджер на передовице "Дейли Вараети". В статье говорится о его возвращении в кино в художественном фильме "Секреты коммунистов".

O Preserved está noutro oceano, ao largo de Cuba e o Burke Stodger reaparece na primeira página do Daily Variety, num artigo que comunica o seu regresso à tela num grande filme de estúdio chamado O Comuna Confidencial.

Она из Варьети.

Ela escreve para a Variety.

– Придурок из "Variety".

- Lixo da Variety. - Chip!

Пока вы были с Китом, звонили из Variety?

A Variety ligou quando estava com o Kit?

– "Варьете" в Голливуде.

- "Variety", em Hollywood.