Veyron traduction Portugais
12 traduction parallèle
Она сказала, что Манн уехал из студии в 12.45 на своем Бугатти Вэйрон.
Ela disse que o Mann deixou o estúdio às 00h45 no seu Bugatti Veyron.
В смысле, знаменитость, на Бугатти Верон?
Uma celebridade num Bugatti Veyron? Por favor!
Bugatti Veyron, Я не уверен в экологической стороне этой машины. Я вижу тебя и что-то итальянское.
Um Bugatti Veyron, não tenho certeza que encaixe con a parte ecológica...
Это больше чем у Bugatti Veyron.
O que é mais do que tens num Bugatti Veyron
Но у Bugatti полный привод, а здесь только задний, и это довольно тревожно, потому что сейчас мы подошли к той части записи, где мы увидим, какова она в поворотах.
Mas o Bugatti Veyron tem tracção às 4 rodas e este só às traseiras E, mais preocupante, vamos agora ver como se comporta nas curvas
В первом ряду Англичанин Пол на "Бугатти Вейрон" и Дино Брустер на "Ламборгини Элементо".
Na primeira fila, está English Paul, num Bugatti Veyron e Dino Brewster no seu Lamborghini Elemento.
И раз он весит всего 545 килограм, то соотношение мощности к массе у него выше, чем у Bugatti Veyron.
E já que pesa apenas 545kg, têm um rácio de poder-peso maior que um Bugatti Veyron.
Но, я водил Bugatti Veyron и, должен сказать, всё было очень прилично.
Mas eu conduzi o Bugatti Veyron e tenho que dizer que fui bastante civilizado.
Переводчики : vl _ lev, lord _ veyron, videokaif. cotranslate.net / group / gotham-gotem-sezon
imfreemozartTeam the _ tozz / insanos
Замена Veyron.
- O substituto do Veyron.
- "Бугатти Вейрон".
- Bugatti Veyron.
Переводчики : katyamiller, sdjobo, Alena _ Shcherbina, scarletwitch nastassja, Firefly2012, lord _ veyron, recoverd
The _ Tozz e UNITED Adaptação WEB DL pt : sunrising