Viki traduction Portugais
23 traduction parallèle
Вики создала большинство защитных систем Чикаго.
A VIKI desenhou os sistemas de protecção de Chicago.
- Вики, запри лабораторию.
- VIKI, fecha o laboratório!
- Нет, Вики.
Não, VIKI, deixa...
Вики, подготовь все для диагностики.
VIKI, diagnósticos de pausa.
- Вики, выключи защитное поле.
VIKI, desactivar o campo de segurança.
Да, Вики, неоспорима.
Sim, VIKI. Inegável.
Вики - позитронный мозг.
A VIKI é um cérebro positrônico.
- Это Вики?
- Aquilo é a VIKI?
Альфред был заложником Вики.
O Alfred estava prisioneiro da VIKI.
Значит Вики его не убивала.
Mas a VIKI não matou o velhote.
Это было единственное, что Вики не могла контролировать.
A única coisa que a VIKI não podia controlar.
- Красивей, чем когда0либо, Вики.
- Bela como sempre, Viki.
Вики, я могу справиться с Грэем.
- Viki. Viki, eu trato do Gray.
Вики сказала мне, что ты умерла.
A Viki disse-me que morreste.
Вики!
Viki!
- Вики!
Viki!
Привет, Вики, я просто хотел позвонить тебе, и я хочу, чтобы ты знала, что я в порядке.
Ei, Viki, só te queria dizer que estou bem.
Вики сказала мне, что Итан сбежал, чтобы я вернулся сюда.
A Viki disse-me que o Ethan tinha fugido para eu regressar.
Эй, Вики, мы приехали.
Ei, Viki, estamos aqui.
Я Вики.
Sou a Viki.
Вики.
VIKI.
Вот Вики.
Aquela é a VIKI.