Villas traduction Portugais

А все эти приёмы и балы во дворцах и в виллах с кардиналами, одетыми в красное, разгуливающими по дому!

Que belas festas que dávamos, nas "Villas", "Pallazos", com todos aqueles cardeais vestidos de vermelho movendo-se pela casa!

Я хочу уверить вас, что хотя повстанцы... организовали впечатляющую кампанию в Лас Виллас... могу с уверенностью сказать... что мы выгоним их из Санта Клара еще до Нового Года.

Com certeza. Quero assegurar-Ihes que, apesar dos rebeldes terem montado uma campanha impressionante em Las Villas, o meu pessoal indica com segurança que correremos com eles para fora da cidade de Santa Clara antes do Ano Novo.

В суперлюксах для самых больших игроков столовое серебро, на самом деле, из золота.

Nas villas para os jogadores importantes, os talheres são inclusivamente de ouro.

Вот это лифтовая шахта в которую можно попасть из люкса для суперигроков. Усекаете? Ну хорошо.

Este é o poço do elevador acessível a partir duma das villas dos grandes apostadores.

- Им нужны люксы.

- Eles precisam de villas.

- Люксы?

- Villas?

Мне нужны азиатские люксы, все азиатские люксы.

Preciso das villas asiáticas. De todas.

А есть у вас свободные номера-люкс.

Por acaso, tinha pensado se vocês teriam algumas villas disponíveis.

"Я остановилась в" Villas at Sunset "... "

"Estou hospedada no Villas'Sunset..."

Виллы на холмах, кондоминиум на океане. Стоянка для яхт.

Villas nas colinas, apartamentos à beira-mar e a marina.

Вдалеке от города, есть виллы и фермы.

Há villas e quintas afastadas da cidade.

Здесь много вилл.

Ainda há mais villas.

Я приготовил для тебя одну из лучших вилл, чтобы ты отдохнул и принял ванну до назначенного времени.

Até lá, reservei uma das melhores villas para que possa repousar e tomar banho.

Они нашли долину. В ней расположено около двадцати вилл.

Encontraram um vale que abarca vinte ou mais villas.

Pantheon Villas в Западном Голливуде.

Pantheon Villas, West Hollywood.