Void traduction Portugais

Жара, жара, жара. Пустота!

Quente, quente, quente Void

Представляю вам запатентованную вычислительную систему Мэнком "Q-войд" в действии.

Vão poder observar em acção o Sistema Q-void de computação da Mancom.

этого ведь не было записано в судьбе?

Não é assim, Void? Ou isto também estava predestinado?

Руководит отдельной ячейкой под названием 21-Void.

Lidera uma célula chamada 21-Vazio.

После этого я покончу с 21-Void.

- Depois disto, deixo a 21-Vazio.

Из 21-Void не уходят, Вэн.

- Ninguém deixa a 21-Vazio, Van.

Нет. Я не уйду из 21-Void.

Não pois ninguém sai da 21-Vazio.

Он рассказал, что 21-Void сфабриковали дело об убийстве Харлана Гейнса, похоронив вашу личность и дав новую :

Ele revelou toda a conspiração da 21-Vazio para o incriminar do homicídio de Harlan Gaines e enterrar a sua identidade ao dar-lhe uma nova.

Поэтому создал ячейку в ЦРУ под названием 21-Void, выполняющую собственные разведывательные операции.

Então, criou uma célula dentro da CIA chamada 21-Vazio e implementou as suas próprias operações secretas.

Работник ЦРУ, который разочаровался в его политике и создал там ячейку под названием 21-Void. Ему нужна моя помощь под названием 21-Void. Ему нужна моя помощь в освобождении людей по всему миру.

É um estrategista frustrado da CIA que criou uma célula dentro da CIA chamada 21-Vazio e que precisou da minha ajuda para libertar reclusos de todo o mundo.

Как вы, наверное, уже знаете, перед смертью Келлерман занимался 21-void.

Como deve saber, antes de o matarem, o Kellerman estava a investigar a 21-Vazio.

Психопат. Разочаровавшийся в политике ЦРУ и создавший там ячейку под названием 21-Void. Ему нужна была моя помощь вытаскивать людей из тюрьмы по всему миру.

É um psicopata, um estrategista frustrado da CIA que criou uma célula dentro da CIA chamada 21-Vazio e que precisou da minha ajuda para libertar reclusos de todo o mundo.

Перед смертью Келлерман занимался 21-void.

Antes de o matarem, o Kellerman estava a investigar a 21-Vazio.

Госдеп задает вопросы насчет 21-void после нашего визита в АНБ.

Aparentemente, o Dpto. de Estado começou a fazer perguntas sobre a 21-Vazio, após termos ido ontem à NSA.

21-void не существует.

A 21-Vazio não existe.

Он управляет диверсионной ячейкой 21-void.

Lidera uma célula chamada 21-Vazio.

Гейнс расследовал дело 21-void. Пытался найти предателя.

O Gaines estava a investigar a 21-Vazio, à procura do traidor por trás dela.

Я завязываю с "21-Void" после этого.

Depois disto, não quero mais saber da 21-Vazio.

Нельзя уйти из "21-Void", Вэн.

Não podes deixar a 21-Vazio, Van.

5.17 Void ( Пустота )

VOID

Сверхъестественное 11 сезон 2 серия "Нечто и ничто"

Supernatural S11E02 "Form and Void"