Voip traduction Portugais

Подключите беспроводную камеру через телефонную линию интернета, и вы сможете приглядывать за вашей ловушкой из любой точки земного шара не платя по тарифам межгорода.

Ligue a câmara sem fios a um provedor de VoIP e poderá ficar de olho na armadilha em qualquer lugar do mundo sem ter que pagar pela distância.

Боюсь, что нет. Это был звонок через Интернет, с анонимного IP.

Receio que não, é a voz dele num VoIP anónimo na internet.

Они идут с анонимного интернет-телефона.

Eram feitas a partir de uma conta VoIP anónima.

Устанавливается связь с аварийной сетью.

O VOIP está a ligar-se para uma rede de urgência.

Эдгар говорит, что звонок от Тео прошел через бесплатную IP-телефонию.

O Edgar disse que o número do qual o Theo lhe ligou é de uma empresa de voip gratuito.

И почему вы звоните по VoIP?

Porque está a ligar via Internet?

Это интернет-звонок, шел через анонимный прокси-сервер.

É uma linha VoIP através da Internet que passa por um anonimizador.

Звонят с ip-номера, передача голоса по интернету.

É um número de VOIP... Chamada através da internet.

- Это цифровой VoIP канал.

- É uma linha digital voip.

Ещё одна интересная вещь, я говорил о ней Лоре : все эти новые телефоны с передачей голоса по IP-протоколу VOIP имеют внутри маленький компьютер, с которого можно вести запись на микрофон через интернет. – Ага.

Portanto, outra coisa divertida, ia contar isto à Laura, estes novos telefones VOIP têm pequenos computadores neles, e é possível pôr escutas através da rede.