Voir traduction Portugais

Toujours y voir clairement est primordial.

Vejo-o sempre claramente é primordial.

Toujours y voir clairement est primordial.

vermos sempre claramente é primordial.

С нетерпением жду нашей встречи.

Impatiente de te voir. Moi aussi.

вы оба обсуждаете дело во время отбора присяжных, и я это категорически не одобряю.

Concordo com o Sr. Gardner, estão argumentando através do Voir Dire, o que desaprovo.

скоро мы начнем проверку присяжных, в процессе которой эти адвокаты решат допускать вас к суду или нет...

Depressa vamos começar o "voir dire", que é o processo pelo qual estes advogados vão seleccionar ou rejeitar...

Мы можем продолжить проверку.

Podemos proceder com o "voir dire".

Проверка присяжных.

Vamos ao "voir dire".

Мистер Джохансон... Какой вопрос, например, можно задать во время отбора присяжных?

Sr. Johason, qual é a primeira pergunta na fase de voir dire?

Помимо пола, что еще мы ищем при отборе присяжных?

Além do sexo, o que procuramos durante o voir dire?

Она специально ждала окончания допроса кандидатов, чтобы подорвать защиту.

Esperou que o voir dire prejudicasse a minha defesa.