Wapping traduction Portugais
14 traduction parallèle
¬ ы гребаные мудаки!
Cabrões do Wapping!
- ƒавайте, ублюдки. √ де же вы?
- Então, Wapping. Onde é que se meteram?
( "ј – Ћ" ) : " мен € есть хороший материал от камер наблюдени € в ¬ аппинге.
Tenho bom material da câmara de vigilância em Wapping.
"28 € нвар €. ¬ аппинг."
"28 Janeiro. Wapping."
√ руппа в ¬ аппинге облажалась в суде.
O grupo de Wapping foi posto a descoberto no tribunal.
- Возвращайся в Лондон.
- Volta para Wapping.
Пусть команда пригонит его к Уэппинг-Уолл.
Quero-o junto a Wapping Wall quase sem tripulação. Fica ancorado, apenas com provisões.
Пожалуйста, подтвердите, что вы Джеймс Кезайа Делейни, из Чамбер-хауса по Уэппинг-Уолл, что в Лондоне... недавно обвиненный в сговоре с членами Тайного общества переписки... против Его величества короля.
Chama-se James Keziah Delaney. de Chamber House, Wapping Wall, Londres. Foi acusado de conspirar com a Sociedade Secreta de Correspondência Contra sua majestade, o rei.
В пещерах летучих мышей в Бирме, где их дерьмо само перерабатывается, или на складе Ост-Индской компании на Вапинг Уолле.
As cavernas de morcegos na Birmânia, onde a merda de morcego se refina por si só, ou o armazém da East India Company em Wapping Wall.
Склад Ост-Индской компании в Уэппинге.
O armazém da East India Company em Wapping Wall.
Пусть все в Уэппинге узнают, что это работа дьявола Делейни.
Deixa que a notícia corra por Wapping Wall, que foi obra do demoníaco Delaney.
В Уэппинге поговаривают, что ты вспорол брюхо убийце и съел его потроха.
O que dizem no Wapping Wall é que matou um assassino e comeu-lhe as tripas.
- Открыто. - Погодите. Что, если там убийца?
O tecido estava manchado de parafina feita na Froggit and Froggit... situada em Wapping, um lugar escuro e perigoso de Londres.
Что ж...
O Boa Esperança Foi levado para Wapping Wall para uma inspeção surpresa do casco.