Warning traduction Portugais

Он похож на швейцара из "Теней".

É como o lacaio em "Warning Shadows" :

I just wish there had been some warning, some sign that she would do such a thing.

Quem dera que tivesse havido qualquer aviso de que ela pudesse fazer uma coisa destas.

* Это должно было стать предупреждением *

# Well, it shoulda been a warning #

* Такому парню, как ты, *

Should wear a warning

I'm warning you.

Estou a avisá-la.

Он в тропическом лесу возле горы Ворнинг.

É na floresta perto de Mount Warning.

It's only that we've forcedthis dinner on Mrs Patmorewithout warning.

É só que impusemos este jantar à Sra. Patmore sem aviso.

I'm warning you...

- Resolve isso com o banco.

No, I'm warning you.

- Estou a avisar-te... Não, eu é que te estou a avisar.

You're lucky I'm letting you off with a warning.

Tens sorte em deixar-te ir embora com um aviso.