Worried traduction Portugais

I'm glad everybody's so worried about me.

Estou feliz que toda a gente esteja tão preocupada comigo.

He could be worried.

Ele pode estar preocupado.

Мысли о делах отгоняя прочь.

* Worried about the way things might have been *

But you saw the worst case scenario, like every irrational, worried parent.

Era uma bolha de ar, como eu disse, mas tu, imaginaste logo o pior, como qualquer pai irracional.

Anyway, I'm just... worried Silas might do something stupid.

Estou preocupada que o Silas faça algo estúpido.

I'm not the one she needs to be worried about dear, you are.

Não é comigo que ela se precisa de preocupar, querido, é contigo.

A rape victim is being harassed by the media, you're worried about optics?

- Muito bem, achas que é o nosso tipo ou não? Duvido.

No matter how much we are worried about them, we have a job to do.

Mesmo que estejamos preocupados com eles, temos um trabalho a cumprir.

And I always worried it'd be me.

Sempre preocupada, que ia ser eu.

I'm a little worried.

Estou um pouco preocupado.

I was worried, so I flew out right away.

Fiquei preocupada, então apanhei um voo imediatamente.

♪ Don't matter, I ain't worried about you-ooh ♪

Não me vou preocupar

You worried about her?

Estás preocupado com ela?