Xj traduction Portugais
6 traduction parallèle
Завтра они объявят в розыск владельца окрашенного по спецзаказу полированного вручную Ягуара XJ-12.
Amanhã, vão procurar o dono de um Jaguar XJ-12 com pintura emborrachada feita sob encomenda.
Наконец, наш XJ экспресс был готов.
Finalmente, nosso'XJ Express'estava pronto.
Скорее всего, бампером ягуара XJ 2005 года.
O mais provável é um "XJ Sedan", de 2005.
Потому что, опять же, из-за переломов костей, бампер был примерно в 55-65 сантиметрах над землёй, а бампер ягуара XJ 2005 года в 58.5 сантиметрах.
Novamente, por causa das fracturas ósseas, é provável que o pára-choques estivesse entre 55 cm e 63 cm acima do solo. E o "XJ Sedan" de 2005 fica a 60 cm.
И на фотографии с выпускного с той датой они все вчетвером сидят на капоте ягуара XJ. Нью-Йоркские номера, зарегистрирован на Кассандру Мюллер.
Na fotografia da formatura, os quatro estão sentados num "XJ Sedan" de 2005, matrícula de Nova Iorque, registado em nome de Cassandra Mueller.
Мы беседуем со всеми, кто продаёт здесь ягуары, ищем владельца красного серии XJ.
Falamos com todos os concessionários da Jaguar na zona, à procura do proprietário de uma viatura vermelha da série "XJ".