Xy traduction Portugais

"Летательное средство X-21, потерпевшее крушение в Средиземном море 11 числа была одноступенчатой космической ракетой запущенной 13 месяцев назад с территории Соединённых Штатов"

"A nave XY-21, que caiu no Mar Mediterrâneo no dia 11, " era um foguetão monofásico e astro-propelido, lançado há 13 meses... " de um local nos Estados Unidos.

Амелогенин

A amelogenina é XY.

F разделена осью xy. Нет, осью xz.

F a dividir por xy... não, xz.

Но в 1 случае из 150000 беременностей, плод с XY хромосомой, мальчик, развивается во что-то ещё.

Mas 1 entre 150000 gravidezes, o feto com um cromossoma XY, menino, desenvolve-se em algo diferente.

- "ХY" - код классификации книг.

XY é o código de classificação do livro.

Эти болезни бывают у детей-гермафродитов, у которых набор хромосом XX или XY. Но не XX и XY.

Isso acontece em pessoas intersexuais com cromossomas XX ou XY e não XX e XY.

XY минус два.

XY menos dois.

Он хочет убить xy -, он его догоняет.

E ele quer o xy -, acaba de alcançá-lo.

Тест показал наличие икс и игрек хромосом.

As análises de sangue revelam claramente o cromossoma XY.

Но хромосомы-то всё ещё мужские.

- O ADN ainda é XY. - Não.

"Ну, знаете, согласно закону 1840-х годов, мы имеем такие-то полномочия..." и так далее.

"Bem de acordo com esta lei de 1840, sabes, com a autoridade de XY ou Z..."

Но в 1 случае из 150000 беременностей, плод с XY хромосомой, мальчик, развивается во что-то ещё.

Ela estava na folha de pagamento deles, Matthew. Não, não. Era muito mais do que isso.

Касл Сезон 8, серия 1 "XY"

8ª Temporada, Episódio 1 "XY"