Zork traduction Portugais
10 traduction parallèle
Зорк... ты помнишь Зорк, старую текстовую видео-игру?
Zork. lembras-te do Zork, o antigo jogo de texto?
Это был, это был вопрос из Зорка.
Era uma passagem do Zork.
Зорк - это видео игра в которую мы играли.
Zork, é um jogo de computador, que costumávamos jogar.
Ты, наверно и не помнишь ту старую компьютерную игру, Зорк...
Não te lembras daquele antigo jogo de computador, Zork, pois não?
Черт возьми, ты помнишь эту игру.
Que diabo, tu lembras-te do Zork.
"Зорк"
"Zork". Escolhe-me, escolhe-me.
Мы можем играть в Zork на нем.
Podemos jogar ao "Zork" com isto.
Можем сделать своего Zork, с магом, воином и разбойником.
Podemos fazer o nosso "Zork". "Wizard, Warrior, Rogue".
Только что закончила програмировать эмулятор Зорк для Линукса.
Acabei de codificar um emulador de Linux para Zork.
Которая также установила "Зорк 2" и "Кожаные богини Фобоса" на свой компьютер.
Que também tinha cópias dos jogos Zork II e de Leather Goddesses of Phobos no seu portátil pessoal.