English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ Š ] / Šlo

Šlo traduction Portugais

20 traduction parallèle
ѕодгон € й их, — ло.
Sempre a andar, Slo.
— ло, веди ее сюда.
Slo, trá-la para aqui.
— ло.
Slo.
— ло, " и, скажите народу, пусть собираютс € в путь!
Slo, Zee, preparem estas pessoas para partir!
— ло!
Slo!
ƒьIши, — ло. ƒьIши, дьIши.
Slo, respira. Respira, respira.
- Это slo mo mo Тед.
- É uma greve de zelo, Ted.
Я знаю, что это - slo mo mo, но я не могу действительно работать немного медленнее, чем я обычно делаю, так...
Sei que é uma greve de zelo, mas não consigo mesmo trabalhar mais lento que normalmente, então...
Карла, я думаю вы должны прекратить slo-mo-mo.
Carla, acho que devias reconsiderar o abrandamento.
Карла дорлжна прекратить slo-mo-mo, но она не слушает меня, Они делает, что хочет, ты можешь с ней поговорить?
A Carla precisa de acabar com esta lentidão mas ela não me ouve, as pessoas raramente o fazem, poderias tu falar com ela?
Я должен остановить slo-mo-mo, пока никто не потерял свою работу!
Tenho que encontrar uma maneira de parar com esta lentidão antes que alguém perca o seu emprego!
Переводчики : mydimka, irenru, valentinakorea, salyga _ anna, gusena86, Smeho, Bella79 gerasimovakatya, nadi _ slo, la _ marmelade
Blue _ Angel
Рапида им всадить на дорожку?
Primeiro dou-lhes slo-mo?
Обморожение от рапидного ингалятора.
É uma frieira, causada por um inalador de slo-mo.
Рапидного?
Slo-mo?
Пич-Трис - это производственная база рапида для всего Мега Сити.
Peach Trees é a central de fabrico de toda a slo-mo de Mega City One.
Один на 25-ом уровне, другой в рапидном притоне.
Um no piso 25... e outro no antro de slo-mo. Apenas uma rusga que correu mal...
В производстве и сбыте наркотика, известного как рапид.
Culpada do fabrico e distribuição do narcótico conhecido como slo-mo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]