Автостоп traduction Portugais

- Автостоп.

- Boleia.

- Автостоп?

- Boleia?

Именно, исключая автостоп.

É verdade, excepto a parte da pickup.

Автостоп. Ловит машину, а потом пешком.

Pediu-me que a levasse até à auto-estrada.

В Гаване и в других провинциях распространены совместное использование автомобилей и автостоп.

Em Havana e outras províncias, partilha de carros e boleias são comuns.

На станции Кони-Айленд... вагон собьёт "автостоп" и затормозит.

Quando chegarem em Coney Island... vão acionar os dispositivos e os freios serão acionados.

Потрясти, кулачок, кулачок, пощёчина, мизинец-крюк, типа гладишь волосы назад, рукопожатие, кулачок, поворот, пять сверху, пять снизу, обратный поворот, кулачок, взрыв, потрясти, погладить живот, типа зеваешь, палец-пистолет, автостоп, автостоп,

Abana, toca, toca, bate, dedo mindinho, fazes de conta que mexes no cabelo, representa, toca, uma volta, bate em cima, bate em baixo, volta ao contrário, toca, explode, abana, esfrega a barriga,