Адаптер traduction Portugais

Что тебе нужно - ноутбук, адаптер, модем, всё такое?

Do quê que precisamos, de um portátil, um adaptador AC ou qualquer coisa?

Ладно. Ты нашел мне адаптер питания?

- Arranjaste o adaptador?

Можно мне адаптер питания?

Tem adaptadores?

У вас есть адаптер питания?

- Não.

Я не потеряла адаптер. Он убежал.

Eu não perdi o carregador, ele fugiu.

Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3.

Inventou um adaptador que converte discos de vinil em MP3.

- Ну, с виду это адаптер для iРоd.

- Parece um adaptador para iPods.

- Адаптер для iРоd.

- É um adaptador para iPods.

Используй адаптер.

Precisas de um adaptador.

Есть адаптер другой фирмы, но работает весьма неплохо.

Tenho uma câmara portátil, mas funciona muito bem.

Адаптер данных.

Adaptador de dados UHF.

Что ты ищешь? Адаптер.

Do que é que andas à procura?

У меня есть свой этический адаптер, и его маленькая сигнализация постоянно приходит в действие, снова и снова.

É que tenho o meu próprio adaptador de ética, e o alarme dele continua a tocar, sem parar.

Хорошо, у нас есть зарядное... адаптер для вашей машины... этот на солнечной енергии довольно хороший.

Muito bem, nós temos o carregador normal... O adaptador para o carro... - E um a energia solar, não polui...

Можешь передать мне адаптер и планшет?

Podes passar-me o adaptador e o tablet?