Алломер traduction Portugais
13 traduction parallèle
Хе-хе-хе. - Лорд Алломер думает иначе?
O Lorde Allomere discorda?
Возьми с собой лучших сов, Алломер.
Leva as tuas melhores corujas, Allomere.
Надеюсь, Алломер отыщет совят.
Só espero que o Allomere encontre as corujas.
Лорд Алломер, парень был прав.
Lorde Allomere, o rapaz tinha razão.
Алломер вернулся!
- O Allomere voltou.
Лорд Алломер спас двух совят.
O Lorde Allomere salvou duas corujas e trouxe-as.
Ты можешь назвать количество пленных совят, Алломер?
Fazes ideia do número de corujas escravizadas, Allomere?
Слава Глоксу, Алломер спас тебя.
Bem, graças a Glaux que o Allomere te salvou.
Иначе это бы означало, что Алломер должен быть...
Se fosse isso, o Lorde Allomere teria de ser...
Алломер! Алломер!
Allomere!
Алломер.
Oh, Allomere.
И все же, не думаю, что мы сможем тебе доверять, Алломер.
Mesmo assim, acho que já não podemos confiar em ti, meu caro Allomere.
Тебе следовало знать, Алломер, что король может быть только один.
Já devias saber, Allomere. Só há lugar para um rei.