Андрейка traduction Portugais
12 traduction parallèle
Андрейка!
Andrei!
Андрейка, заделывай.
Andrei, trata disso.
Падай, Андрейка, утеши.
Cai outra vez, Andreika! Diverte-me! ...
Долго ходишь, Андрейка.
Caminhas lentamente, Andreika!
- Андрейка.
Andrei?
- Что ты задумал, Андрейка?
Que pensas fazer? Andrei...
Живи долго, Андрейка.
Que vivas muitos anos, Andreika.
Андрей, ну-ка быстро вниз!
Andrei, desce, depressa!
Андрейка!
Andreika!
- Андрейка!
- Andrei!
Поеду-ка в офис Андре и спляшу на его гребаной башке.
Vou ao escritório do Andre e danço-lhe nas ventas.