Аррис traduction Portugais
11 traduction parallèle
ќтлично. – ебЄнку јрни и ƒжой'аррис уже годик, а € не поздравил.
Fantástico. Uma participação de nascimento do Arnie e da Joy Harris.
— эйди'аррис перепутала анализы крови, и теперь поликлинику могут засудить тогда хорошо, что — эйди'аррис больше здесь не работает нет, это не хорошо, потому что дело не только в ней на каждом интерне вис € т какие-то ошибки
A Sadie Harris rotulou mal uma amostra de sangue duma paciente e agora a clínica deve ser processada. Então ainda bem que a Sadie Harris já não trabalha cá. Não, não é.
'итон -'аррис ничем бы тогда не помог.
Heaton-Harris não faria diferença alguma naquele dia.
ќриентировочно,'итон -'аррис дойдет до рассмотрени € через 84 дн €.
A Heaton-Harris devem chegar ao plenário em 84 dias.
-'итон -'аррис останавливаетЕ - преступников и психопатов.
- Heaton-Harris é sobre parar... - Criminosos e psicopatas.
– азве не это предлагает'итон -'аррис?
Não é a proposta da Heaton-Harris? Sim.
'итон -'аррис не имел бы к нему отношени €!
A Heaton-Harris nem chegaria perto dele!
ѕочему никто не говорит, что большинство владельцев оружи € поддерживает более тщательные проверки, несмотр € на то, что оружейное лобби нагнетает истерику, пыта € сь изобразить'итон -'аррис тем, кем он не € вл € етс €!
Ela concordou? Que tal dizer que a maioria dos donos de armas aprova uma maior procura dos antecedentes, e que o lobby das armas com seu discurso do medo tenta pintar a Heaton-Harris como algo que não é!
ак там наш старый при € тель,'итон -'аррис?
Como vai a nossa velha amiga Heaton-Harris?
я считаю, что'итон -'аррис - это правильный законопроект.
Acredito que a Lei Heaton-Harris é a coisa certa a fazer.
'итон -'аррис кладет этому конец.
A Heaton-Harris acaba com isso.