Аруна traduction Portugais

Это Кэти Спаркс, со станции Аруна.

Daqui fala Katie Sparks, da Aruna.

Это Кэти Спаркс со станции Аруна.

Daqui fala Katie Sparks, da Aruna. Um vírus entrou na nave.

Этим вечером, в 18 : 54, дежурный специалист Дерек Пирс получил сигнал бедствия со станции Аруна, сообщение о возгорании кислорода.

Esta noite, às 18h54, o especialista Derek Pearce recebeu um pedido de socorro da Estação Aruna a reportar um incêndio.

Поиск "Аруна".

Procura "Aruna".

Но Аруна не была бурильной экспедицией.

Mas a Aruna não tinha uma missão mineira.

Я знаю, Аруна - секретная бурильная экспедиция. И что Клэйпул приобрёл Пирсу квартиру за его молчание.

Eu sei que a Aruna foi uma missão de exploração secreta, e que a Claypool comprou o Pearce com um apartamento para mantê-lo calado.

Мы получили сигнал бедствия со станции Аруна.

Recebemos um pedido de socorro da Estação Aruna.

Миссией Аруна, Клейпул...

Da Missão Aruna, da Claypool...

Насколько я знаю, миссия Аруна была первой, когда Ясумото связался со Спарксом.

- Tanto quanto sei, a Aruna foi a primeira missão onde o Yasumoto cooptou o Sparks.

Так Аруна, Кригер и я... это всё лишь потому, что ты боялся умереть?

Então a Aruna, o Kryger e eu... Tudo isto... Foi porque você tinha medo de morrer?