Ахуе traduction Portugais
7 traduction parallèle
Ты хочешь, чтобы я... бросил это к тебе мыться, когда "Белый кролик" в полном ахуе, так?
Tu queres que eu atire esta porcaria para dentro da banheira no auge da música?
Я в ахуе как вы вообще друг друга понимаете.
Fico espantado como raio é que vocês... se conseguem entender um ao outro.
Я просто в ахуе, как подумаю, что жене Билла придётся вручать письмо после этого хуесоса.
Dói-me que a mulher do Bill... vá mexer em algo onde o cabrão também mexeu.
Просто повесил объяву на стену. Народ там в ахуе, рвёт и мечет.
Afixou só a declaração na parede de fora e as pessoas estão agitadas.
Я в ахуе.
Estou enjoado.
Не знаю смогу ли, я тут в полном ахуе.
Não sei se consigo. Estou completamente passado.
У меня, сука, рука в ахуе.
Minha mão está agonizando.