Банти traduction Portugais
33 traduction parallèle
Банти, почему ты с ней не поделилась?
Bunty, por que você não deu alguns de seus ovos para ela?
Банти!
Bunty!
Банти, что на тебя нашло?
Bunty, o que está dando você?
Банти, подсади-ка меня.
Bunty, me dê uma ajudazinha.
Банти, яйца.
Bunty, ovos.
Банти, помоги ему.
Bunty, dê uma ajuda a ele.
Чудо природы, Банти.
A maravilha da natureza, Bunty.
Королевское общество защиты животных может быть не даст тебе второй шанс, Банти,
O RSPCA pode não estar pronto para te dar outra hipótese, Bunty,
"Когда позвонили в дверь, вошел её бойфрэнд Банти."
Quando a campainha tocou O namorado Bunty entrou
"Она привязала тебя в углу, а спала с Банти."
Ela amarrou-te a um canto E foi dormir com o Bunty
Банти.
Bunty.
У Банти пизда - вот это да! Как там твоя мохнатка?
Cunty Bunty ( Cunt = Cona ), Cunty Bunty, como é que a tua grande pintelheira cresce?
- Здравствуй, Банти.
- Olá, Bunty.
Нам известно, что у тебя большая мохнатая киска, Банти.
Ele disse-me que tens uma grande rata peluda, Bunty!
- Что ты... любишь в попку, Банти.
- Que tu... gostas de levar pelo cu acima, Bunty.
- Я не скажу больше, Банти, мне нужно...
Já não vou falar mais, Bunty, tenho que...
Этот хулиган всё продолжает названивать Банти.
Um telefonista anónimo não para de chatear a Bunty.
Приятно познакомиться с вами, Банти.
É um prazer conhecê-la, Bunty.
Банти, мы его схватим.
Bunty, apanhá-lo-emos.
Я вычитал в одном из журналов Банти, что 20 % гетеросексуальных пар нравится анальный секс, а среди гомосексуальных пар этот показатель достигает лишь 50 %. - Ой-ой-ой!
Li numa das revistas da Bunty que 20 % dos casais heterossexuais gostam de sexo anal enquanto apenas 50 % dos homossexuais gostam.
( Банти по телефону ) :
- Olá?
- Могу спорить... что ты много думала обо мне, так ведь, Банти?
- Aposto que... Tens pensado muito em mim ultimamente, não tens, Bunty?
Банти?
Bunty?
Банти не очень довольна, что я уезжаю.
A Bunty não está muito contente por eu ir.
Как и ты, Банти, справляешься с этим телефонным пранкером.
Como a Bunty faz, com este telefonista anónimo.
Но самое главное - вот что. Ты должен сделать так, чтобы Банти тебя снова хотела.
O mais importante nisto é, no entanto, fazeres com que a Bunty te queira novamente.
Но лучше, я Банти!
Melhor que isso, trouxe uma revista Bunty!
Банти-это для меня? Э-э, да.
- A revista é para mim?
А Банти.
E a Bunty.