Бон аппетит traduction Portugais
24 traduction parallèle
Желаю вам бон аппетит. Спасибо.
Desejo-lhes um bom apetite.
Бон аппетит.
Bon appétit.
Бон аппетит, Адольф.
Bom apetite, Adolph.
Мистер Боурст говорит... Он просил передать вам, чтобы вы затаились. И он желает вам "бон аппетит".
Ele disse-me para vos dizer para ficarem sossegados, e deseja-vos bon appétit.
Бон аппетит, сука!
Bom apetite, puta.
- Бон аппетит!
- Bon appétit!
- Нет, я прочитал статью в "Бон Аппетит".
- Não. Li num artigo na Bon Appétit.
Бон аппетит.
Bom apetite.
Бон аппетит!
Bon appetit!
Бон аппетит!
Bon appétit.
И бон аппетит!
E bom apetite.
Бон аппетит!
Bom apetite.
- Бон аппетит. - Спасибо.
- Bom apetite.
Бон аппетит.
"Bon appétit".
Бон аппетит!
"Bon appetit"! Já acabaste de gritar com os meus convidados em Francês ruim? Olá.
Бон аппетит, парень!
- Bon appétit, rapaz.
Бон аппетит, мальчики.
"Bon appétit", rapazes.
Но и для "Джикью", "Аллюра", "Бон Аппетит" "Вэнити Фэир".
Planeio para a "GQ", "Allure", "Bon Appétit", "Vanity Fair".
Бон аппетит.
'Bom apetite'.
Бон-аппетит.
"Bon appétit!"
Бон аппетит.
Bon appétit,