Бренна traduction Portugais
15 traduction parallèle
¬ едь наша бренна € жизнь столь коротка.
Temos tão pouco tempo na nossa breve existência mortal.
Мне кажется, что Сестра Бренна покончила со своей жизнью.
Penso que a Irmã Brenna tirou a sua própria vida.
Бренна страдала.
Porque se suicidaria durante as orações?
Я всего лишь знаю, что Сестра Бренна не была согласна с Аббатисой, и что теперь Бренна мертва.
Só sei que a Irmã Brenna contradisse a Prelada e agora a Brenna está morta.
Я Бренна Добс.
Chamo-me Brenna Dobbs.
Бренна Сожалею о том, что случилось с вашим мужем.
Brenna... Lamento o que aconteceu ao seu marido.
Мы оба хотим одного и того же, Бренна.
Ouça... Ambos queremos a mesma coisa, Brenna.
Бренна, вы не против, если... если я позаимствую улики на пару часов?
Brenna, importa-se que eu leve isto emprestado por algumas horas?
Привет, Бренна, это Сэм.
Olá, Brenna, é... é o Sam.
Бренна, я хотел...
Brenna, quero dizer, eu...
Сестра Бренна?
Irmã Brenna?
Сестра Бренна тоже так думала.
Ela queria que te contássemos a verdade.
Если я останусь здесь, я закончу, как Сестра Бренна.
Se ficar aqui, vou acabar como a Irmã Brenna.
Бренна?
Brenna?
Бренна...
Brenna...