Бэйтси traduction Portugais
16 traduction parallèle
И я люблю тебя за это, Бэйтси!
E eu gosto muito desses teus sentimentos, Batesy.
Мучо аппрешиато, Бэйтси.
Muito agradecido, Batesy.
Я думал Бэйтси в завязке. Так и есть. Но он хранит его, как символ собственной трезвости.
Sim, mas guardava-a como símbolo da sobriedade.
А по мне как звучит по-гейски, Бэйтси.
A mim parece-me muito gay, Batesy.
Не суй свой нос, Бэйтси.
Mete-te na tua vida, Batesy.
Бэйтси!
Batesy.
Живи сегодняшним днём, Бэйтси.
Um dia de cada vez, Batesy.
Сурово, Бэйтси.
Meio fodido, Batesy.
Бэйтси, Бэйтси!
Batesy, Batesy!
Бэйтси, Бэйтси, она со мной.
Batesy, ela está comigo.
Уверен, что тебе там мозги не промыли, Бэйтси?
De certeza, que eles não te fizerem uma lavagem ao cérebro, Batesy?
- Бэйтси!
- Batesy.
Как дела, Бэйтси?
Tudo bem, Batesy?
Бэйтси, это Фэйт. Бэйтси -
- Esta é a Faith.
— Бэйтси!
- Batesy!
Спасибо, Бэйтси.
Obrigado, Batesy.