В поисках немо traduction Portugais
11 traduction parallèle
В ПОИСКАХ НЕМО
À PROCURA DE NEMO
Я смотрела "В поисках Немо".
Eu assisti "Procurando Nemo".
Потому что я захватил это покрывало с персонажами "В поисках Немо"
Porque trouxe este cobertor decorativo do "À procura de Nemo".
История игрушек, В поисках немо, Вверх, я спал все это время
Toy story, Nemo, Up, aborreci-me a vê-los.
Star Trek, В поисках Немо
Star Trek, Procurando Nemo,
чаще, чем "В поисках Немо".
mais vezes que "À Procura de Nemo".
Моя мама поставила в дисковод диск "В поисках Немо", но неожиданно раздался звонок.
A minha mãe meteu o À Procura de Nemo no DVD, mas depois recebeu um telefonema.
Неплохо, немного напыщенно, вроде как твои глаза, когда ты смотришь "В поисках Немо", Миллер.
Não correu mal, até foi "fofo". Como os teus olhos, quando viste "À Procura De Nemo", Miller.
Это же "В поисках Немо".
Isso é À Procura de Nemo.
Я обожаю "В поисках Немо".
Adorei "À Procura de Nemo".
Я в поисках Немо.
Vou encontrar o Nemo!