Во что он был одет traduction Portugais

Во что он был одет?

Que tipo de roupa tinha vestida?

- Во что он был одет?

- Que vestia ele?

Во что он был одет?

Como estava vestido da última vez que o viu?

- Да. - А во что он был одет?

Como estava ele vestido?

- Во что он был одет?

Como estava vestido?

Вероятно использовалась смазка, нанесенная на кожу, одежду и все во что он был одет, а тот плохой одеколон, которым пахло.

Provavelmente usou uma base de motor, colocou aquilo nele até à pele, roupas e tudo, e a colónia má que usava.

Во что он был одет при вашей последней встрече?

Está bem. O que é que ele tinha vestido na última vez que o viste?

Во что он был одет?

O que levava vestido?

Я не знаю точно, во что он был одет. Ай! Прости.

Não sei bem o que trazia vestido.

Она даже не знает, во что он был одет.

Não sabemos, nem o que vestia.

Эй, Ви, мертвый парень из твоего сна, во что он был одет?

O morto no teu sonho, como é que estava vestido?

Во что он был одет?

Como é que estava vestido?

Во что он был одет?

Que roupa vestia?

Вы помните что-нибудь еще, во что он был одет например?

Lembra-se mais de alguma coisa, tipo o que é que ele tinha vestido?

Во что он был одет?

O que é que ele estava a vestir?

Во что он был одет?

O que trazia vestido?

Во что он был одет?

Um terno escuro.

- Хорошо. Во что он был одет?

- Como é que ele estava vestido?

М : Во что он был одет?

E a roupa que ele vestia?

Какой он, во что был одет?

Blaney, a sua aparência, a roupa?

- И во что же он был одет? - В женское бельё.

E o que é que ele estava a usar?

Как он выглядел, во что был одет.

Qual a sua aparência, o que vestia.

Был ли он одет во что-то, напоминающее униформу?

- Ele salvou-me a vida! - Ele vestia uma coisa parecida com um uniforme?

Вы не вспомните, какого он был роста, во что одет?

- Depois da meia-noite. Lembra-se da altura dele, do que vestia?

Ребята. Я только что видел Уго, который бежал марафон. Но он был одет во фрак и всё такое, как мистер Монополия.

Malta, acabei de ver o Hugo a correr a maratona, de fato, como o Sr. Monopólio!