Воррен traduction Portugais

Помнишь моих сыновей, Дэсмонд и Воррен.

Lembras-te dos meus filhos, Desmond e Warren.

Звать меня майор Маркус Воррен, бывший кавалерист.

Sou o Major Marquis Warren, ex-soldado da cavalaria americana.

Полковник Чё-то Там Воррен, да?

Coronel Warren não-sei-das-quantas, certo?

Майор Маркус Воррен.

Major Marquis Warren.

Майор Маркус Воррен, это вот Дэйзи Домергу.

Major Marquis Warren, apresento-lhe Daisy Domergue.

Домергу, для тебя это майор Воррен.

Domergue, para ti, este é o Major Warren.

Воррен, ты бы прислушался - особливо освободившихся чёрных.

E esta parte devia interessar-te, Warren. Não fossem as vítimas negros emancipados.

- Воррен.

- Warren.

Да, Воррен, в этом вся беда со стариками.

Pois, Warren, é esse o problema com os velhotes.

То ись : "Дорогой Майор Воррен"? - Нет. Прямо : "Дорогой Маркус"

Não, com saudação do tipo : "Querido Marquis".

Воррен, мать твою!

Warren! Raios partam.

Майор Маркус Воррен, абсолютно уверенный в законности увиденного другими, их игнорировал, сидел за столом в одиночестве и попивал бренди.

O Major Warren, firmemente seguro da legalidade, ignorou-os, sentou-se à mesa sozinho e bebeu um copo de brandy.

15 минут назад Майор Воррен застрелил у всех на глазах генерала Смитерса.

Há quinze minutos atrás, o Major Warren alvejou o General Smithers à vista de todos.

Майор Воррен, позвольте отправить этого уродливого подонка в ад.

Major Warren! Dê-me licença que mande este filho da mãe para o Inferno!

Воррен, можно его убить?

Warren, posso matá-lo?

Майор Воррен?

Major Warren...

- Погоди, Воррен.

Espere, Warren.

Воррен, ты возражаешь?

Warren, importas-te?

- Привет, Воррен.

- Olá, Joan.

" Дорогой майор Воррен!

Essa foi boa, Warren!