Гаспачо traduction Portugais

Гаспачо, пор фав ор ( исп. пожалуйста )

Gazpacho, por favor.

Ну, гаспачо подается холодным.

Bem, a gaspacho é servida fria.

Мы хотим совершить небольшое путешествие по миру, начать в Испании с гаспачо, затем поехать в Японию... румаки... а затем, остановиться в Германии на ножку ягненка, мятное желе, которое подают вместе с яичной лапшой,

Vamos fazer uma viagem pelo mundo, começando por Espanha, com um gaspacho, seguindo-se o Japão, com rumaki, e, depois, passamos por Dutchess County, com uma perna de borrego.

Ой, гаспачо!

Oh, gaspacho!

Вдруг придёт Иван, а он так любит "гаспачо".

Se por acaso o Ivan viesse, ele gosta muito de gaspacho.

И тефтели, фрикадельки испанская тортилья и гаспачо...

E croquetes, almôndegas, tortilhas, gaspacho...

По стаканчику гаспачо из зелёных томатов и дыни.

E agora um pouco de gaspacho. Mas um gaspacho de tomate Verde e melão.

Я люблю гаспачо.

Adoro gaspacho.

Гаспачо готов.

O gaspacho está pronto.

Я приму это пари. Куриный сатай, тартар с тунцом, рюмки гаспачо.

Espetadas de frango, atum tártaro, doses de gaspacho.

Сатай, тартар... нет гаспачо.

Espetadas, tártaro... Sem gaspacho.

Где гаспачо, Хойтсман?

Onde está o gaspacho, Hoytsman?

Гаспачо!

Gaspacho!

А мой любимый деликатес - гаспачо из использованных тампонов.

Do que gosto mesmo é o gaspacho feito com tampões usados.

Гаспачо подается в малюсеньких рюмочках в виде сумки.

Gaspacho servido numa pequena bolsa.

Это рецепт, но не гаспачо.

É uma receita, e não é gaspacho.

Но она приготовила гаспачо.

Mas ela deixou-nos gaspacho.

Не нужна мне Кровавая Мэри. Если я захочу гаспачо, я закажу его.

Então quero uma garrafa de uísque.