Гвенда traduction Portugais
24 traduction parallèle
Сними обувь, Гвенда.
Tira os sapatos, Gwenda.
Лежи спокойно, Гвенда.
Fique deitada, Gwenda.
Ты Гвенда Саксонская, да?
Tu és a Gwenda da Saxónia, não és?
- Гвенда.
- Gwenda!
Гвенда, ты моя жена!
Gwenda, tu és a minha mulher!
Гвенда!
Gwenda! Vem cá!
Гвенда?
Gwenda?
Вы зря тратите свое время, Гвенда.
Estás a desperdiçar o teu tempo, Gwenda.
Я не смогу заплатить вам, Гвенда.
Não posso pagar, Gwenda.
Оставь меня, Гвенда, иди домой.
Vai para casa, Gwenda.
- Не сейчас, Гвенда.
Gwenda, agora não.
Он любит тебя, Гвенда.
Ele ama-te, Gwenda.
Ты не дура, Гвенда.
Não és tola, Gwenda.
- Гвенда!
- Gwenda!
Ну, это монастырские земли, Гвенда.
Bem, é terra do Priorado, Gwenda.
- Берешь ли ты, Гвенда Вулфрика в свои законные мужья, чтобы жить с ним в любви и согласии, пока смерть не разлучит вас?
- Aceitas, Gwenda, o Wulfric como teu marido por direito, amá-lo e honrá-lo
Он симпатичный паренек, Гвенда.
Ele é um rapaz bonito, Gwenda.
- Ах! - Гвенда!
- Gwenda!
Идём со мной, Гвенда.
Vem comigo, Gwenda.
Гвенда!
Gwenda!