Гвин traduction Portugais
20 traduction parallèle
"Мистер Артур Гвин Гайгер, редкие книги."
"Arthur Gwynn Geiger, Livros Raros".
Гвин - советник в горе, Джо.Вот почему я подумала, что это отличная идея встретиться с вами.
Queence é conselheira de divórcios. Achei que seria uma boa ideia vocęs os dois se conhecerem...
Вы знаете мисс Гвин, мою симпампульку Нэлл?
Conhece a Menina Gwynn, a minha bonita, e espirituosa Nell?
Миссис Хьюз, мисс Гвин.
- Menina Hughes. Menina Gwynn.
Кто ваши предки, мисс Гвин?
Fale-me dos seus pais, Menina Gwynn.
Мисс Гвин, позвольте напомнить вам, это же отец всех этих людей.
Menina Gwynn, lembro-lhe, que está a falar do Pai do seu Povo.
Мадам, прошу прощения, я ищу мисс Нэлл Гвин.
Madame, desculpe, estou à procura da menina Nell Gwynn. Não a encontrará aqui.
- Гвин. - Привет.
- Gwynn.
А Гвин? Гвин.
E, Guin?
Его зовут Гвин.
O nome dele é Gwin.
Гвин.
Gwin.
Стройте, стойте, Гвин!
Espere, espere, espere. Gwin!
Давай, Гвин!
Venha!
Гвин у меня, а значит конец у истории будет другой.
Como deixei Gwin para trás, o fim da história será diferente.
Мы разговаривали с Гвин незадолго до окончания ее смены.
Falei com a Gwynn pouco antes do turno dela acabar.
Это Гвин?
É por causa do Gavin?
Только что потеряли картинку в парке Гвин Оукс.
GABINETE DE VIGILÂNCIA DO FBI Perdemos imagem do Parque Gwynn Oaks.
Номер 4 в списке, Исмат Захад, пропал с радаров в Гвин Оуксе.
O número quatro na lista, Ismat Zahad, desapareceu do radar em Gwynn Oaks.
Согласно словам заместителя директора ФБР Мартелло, статичные камеры наблюдения в Гвин Оу...
Segundo o diretor-adjunto Martello do FBI, a câmara de segurança com estática em Gwynn Oak...
- Гвин!
Gwin!