Гигс traduction Portugais

Райан Гигс перехватывает мяч.

Um passe mal medido! Interceptado por Ryan Giggs.

В центре тоже ждут передачи, но Гигс сам врывается в штрафную площадку.

Dwight Yorke dirige-se para a bandeirola de canto. Também está auxílio no centro, mas é ainda Giggs que está na entrada da área...

Я настаиваю, Гигс.

Devo insistir, Gigs.

Гигс хочет вам кое-что сказать.

O Gigs tem algo para lhe dizer.

За дело, Гигс.

Vai lá, Gigs.

Что ж, Гигс, испытаем её как оружие.

Agora, Gigs, vamos testá-lo como arma.

- Гигс, огонь из всех орудий!

Gigs, dispara a arma!

Гигс, я сказал : "Огонь из всех орудий!"

Mas antes... Gigs, disse para disparares!

Что ж! Мои поздравления, Гигс!

Parabéns, Gigs.

Ну всё, поехали, Гигс!

Vamos, Gigs.

Гигс, отправь зонды обратно на базу.

Gigs, leva os robôs mineiros para a base.

Гигс.

Gigs.

Согласен, Гигс?

E tu, Gigs?

Гигс, сними его.

Gigs liberta-o.

Гигс, убей их.

Gigs, mata-os.

Что происходит, Гигс?

O que se passa, Gigs?

Гигс, если ты это видишь, значит, твой аккумулятор вот-вот сядет.

Gigs, se estás a ver isto é porque a tua vida está prestes a acabar.

Всё верно, Гигс, ты андроид.

É verdade, Gigs, és um androide.

Гигс, выруби этого несносного робота.

Gigs, podemos desligar o robô irritante?

Гигс!

Gigs!

Гигс?

Carson?