Гийом traduction Portugais

Да! Кукольник Гийом заступился бы за меня.

Se o Guignol estivesse aqui, salvava-me.

Гийом будет ждать.

Tenho encontro ao meio-dia com o Guillaume, nunca chegarei a horas.

Я уже сказала "Нет", Гийом.

- Então por que é que vens cá?

Нам понадобятся только два мундира, Гийом. Я знаю.

- Só vamos usar duas fardas.

А я Гийом.

Sou o Guillaume.

Карло Лиска - месье Гийом.

Carlo Lisca, Sr. Guillaume.

- Гийом! - Тихо!

Não, escuta, Guillaume...

Гийом живёт неподалёку.

Fica perto do Guillaume, estás a ver?

Сегодня у нас в гостях Гийом Бельшер Директор известной компании - производителя одежды Сусиль.

O nosso convidado de hoje é Guillaume Belcher, presidente da famosa marca de roupa, Soucil.

В 1862 году французский нервопатолог Гийом Дюшен определил разницу между искренней и фальшивой улыбкой.

Em 1862, um francês chamado Guillaume Duchenne, descobriu a diferença entre sorrisos falsos e verdadeiros.

Гийом Ван Эффентем, советник по Америке и Азии

Sim. Ya.

Гийом против.

O Guillaume já não quer.

Гийом!

Guillaume!

- А где Гийом?

- O Guillaume?

Послушай : Этого мужчину зовут Гийом де Сото.

Ouça, o nome deste homem é Guillaume de Soto.

Имя этого мужчины Гийом Де-Сото.

O nome deste homem é Guillaume De Soto.

Ты знаешь. Я видела, как герцог Гийом смотрел на Графиню Стефани.

Sabes, vi como o Duque Guillaume olhou para a Condessa Stephanie.

Гийом?

Guillaume?

Гийом ждал нас, он знал наш план.

Guilherme estava à nossa espera. Sabia exactamente quando e como atacaríamos.

Прощай, Гийом.

- Adeus, meu coração.

Кьярелла Донатти, месье Гийом.

Um dia será preciso passaporte para cá vir. Chiarella Donati, Sr. Guillaume.

Мистер Гийом очень театрален.

Vamo-nos, Gui? O Sr. Guillaume é muito teatral.

В ресторане было ужасно, Гийом.

Estava de gelo.

Полегче мэтр Гийом!

Eu fui mel com as suas mulheres.