Горбатый traduction Portugais

Эй, горбатый!

Corcunda!

Еще ни один горбатый кит, рожденный в неволе, не выжил.

- Porquê? Nenhuma corcunda nascida em cativeiro sobreviveu.

Горбатый предатель показал бессмертным Ксеркса тайную козью тропу у нас в тылу.

O traidor corcunda levou os Imortais de Xerxes ao trilho que temos à retaguarda.

Горбатый, Горбатый, это Убийца.

Brokeback, Brokeback? Daqui é o Assassino.

Джереми, это Горбатый.

Jeremy, daqui é o Brokeback.

В ту ночь Горбатый и я наслаждались говядиной и белкой.

Naquela noite, Brokeback e eu fizemos um banquete com vaca e esquilo.

Горбатый изобрёл жизнь, да?

O corcundinha inventou vida?

Это горбатый червь - альбинос!

É um verme corcunda albino!

Ух ты, это же горбатый кит.

Olha, uma baleia-corcunda.

Но в пищевой цепи этой фирмы я горбатый кит, а ты планктон.

Mas na cadeia alimentar da firma, sou uma baleia de bossa e tu és fitoplâncton.

Тощий, горбатый, ногти воот такие.

Esquelético, corcunda, as unhas...

"Гриффины" 14-й сезон, 8-я серия "Горбатый Суонсон"

A AMEIJOA BÊBEDA Estamos outra vez naquela altura do ano.

Все задницы отсидели у черта на куличках, ожидая, пока наш горбатый друг высрет ключи от нашего транспорта.

Estávamos sentados no meio de nada à espera que o nosso amigo corcunda defecasse as chaves.

Давай же, хуй горбатый, посмотри вверх.

Vá lá, seu cabrão torto, olha para cima.

Это Горбатый, Убийца и Капитан... [вырезано цензурой]

Aqui é Brokeback, para Assassino, e Capitão.